Alla fine, lui la lascia quando scopre che lei sta con un altro.
Završava se time da je on šutne jer da je varala.
Alla fine lui si tira su la manica e fa: "Signora, il mio vale mille dollari.
Na kraju on zavrne rukav i kaže "Gospoðo, pa moj vrijedi hiljadarku.
E poi per un po' c'è stato silenzio e alla fine lui ha confessato.
I onda je nakratko bila tišina i onda je on priznao.
Alla fine lui ritrattò le sue stesse teorie.
Na kraju je porekao sopstvenu teoriju.
Fine. lui sa che sta per giungere la sua ora.
Kraj... Kraj... Zna da mu se vreme bliži kraju.
Perché sperano che alla fine lui sposi lei.
Zato jer se nadaju a æe on na kraju da je oženi.
Ma alla fine, lui si è trovato un'altra donna.
Ali te je na kraju otkaèio zbog druge drolje.
La solita storia damore in cui alla fine lui e lei si dicono che si amano sotto la pioggia.
I tipièna ljubavna prièa... gde zaljubljeni, na kiši, konaèno priznaju da se vole.
Credevo che ti facesse piacere che alla fine lui sia stato eliminato.
Mislila sam da ceš biti raspolozen što je konaæno otišao.
Hai detto che litigarono per questo e che alla fine lui la lascio', giusto?
Rekla si da su se posvaðali i da je naposljetku napustio zbog toga?
Cioe', alla fine lui e' morto, ma, comunque...
Mislim, na kraju je umro, ali ipak...
Pensavo che se avessi aspettato abbastanza, alla fine lui... sarebbe diventato un adulto.
Mislila sam, ako saèekam dovoljno, vremenom æe, znaš veæ, da odraste.
Alla fine lui si ritirerà qui, ricevera la pensione dalla CIA e dirà sia a lei sia alla Corte Penale di andare a fare in culo.
Na kraju æe se penzionisati i živeti od CIA-ine penzije, i reæi æe i vama i sudu da možete da se jebete.
Assolutamente, ma non so se alla fine lui ci creda veramente o no.
Jeste, ali ne znam da li veruje u to ili ne.
Alla fine lui era un medico e tu soltanto un'infermiera.
Ipak je on bio doktor, a ti si samo bolnièarka.
Comunque sia, quando alla fine lui e' morto, qualche anno dopo, ha deciso che era l'amore della sua vita, si e' trasferita in una casa di riposo e ha messo un cartello sulla patata con scritto "sono andata a pescare".
Bilo kako, kada je umro posle nekoliko godina shvatila je da joj je on bio životna ljubav pa je otišla u staraèki dom i stavila znak "zabranjeno pecanje" na svoju "ribicu".
Verso la fine lui... ha pensato che anche i miei occhiali fossero delle telecamere, e che registrassi ogni sua mossa.
Pred kraj je čak mislio da su moje naočari kamere, i da snimam svaki njegov pokret.
Alla fine, lui non ascolta nemmeno!
Na kraju krajeva, on ipak ne sluša.
Voglio che sia un bel week-end... che sia perfetto... e tenero, e voglio che alla fine lui mi guardi e dica:
Želim da vikend bude divan i zabavan i da mi na kraju kaže:
Alla fine lui cercava qualcosa in piu' di una semplice amicizia.
Ispalo je da je i on tražio nešto drugo.
Ma hanno continuato... a chiamare... e tormentare... e chiamare... e molestare i miei amici... finche' alla fine lui ha ceduto.
Ali oni su nastavili da zovu i uznemiravaju i zovu i uznemiravaju mog prijatelja, dok na kraju nije popustio.
Io faccio sesso con la ragazza, e poi... Alla fine, lui entra nei panni del marito incazzato, e si comporta come se avesse perso una scommessa.
Prvo ja imam seks sa našim partnerom, a kada ja završim, on dolazi kao ljutiti suprug i ponaša se kao da je izgubio opkladu.
Dio ha ucciso suo figlio, sua moglie e alla fine lui.
Bog mu je ubio sina, ženu i na kraju njega.
E alla fine lui se ne torno' a casa.
ON JE BRŽE BOLJE OTIŠAO KUÆI.
Hai paura che alla fine lui ti veda per come sei veramente.
Plašiš se da æe na kraju prozreti kakva si.
Avevo il cappuccio in testa e il cappio intorno al mio collo, e alla fine lui mi ha offerto la vita.
Imao sam kapuljaèu preko glave, omèu oko vrata, i u zadnjoj sekundi mi je ponudio život!
Alla fine... lui ha trascinato fuori me.
Na kraju je on mene izvlaèio iz plamena.
Alla fine lui sollevava sempre il solito polverone, ma solo in questo modo puoi sapere se il libro sia importante.
On je pokrenuo ista sranja, ali tako znaš da knjiga nešto znaèi.
Poi abbiamo ballato in un villaggio turistico e alla fine, lui si è seduto dietro di me e abbiamo fatto un vaso.
Posle smo plesali na letnjem kampu. Posle smo seli, on je bio iza mene i napravili smo vazu.
E alla fine lui deve scusarsi... con lo scimpanzé.
A on mora da se izvini šimpanzi.
E alla fine lui le disse, "Ruby, lo vedo che stai parlando.
Konačno je rekao: "Rubi, vidim da govoriš.
(Risate) Quindi alla fine, lui ci ha spedito un'email, e questo è quello che c'era scritto: "Quella è stata la prima volta che ho disegnato qualcosa dopo sette anni.
(Smeh) Na kraju nam je poslao imejl i ovo je pisalo u njemu: ''To je bio prvi put da sam išta nacrtao za sedam godina.
Proseguendo con gli scritti: "La mattina dopo andai nell'ufficio del mio professore per chiedere più tempo per consegnare il memorandum, e inizia a farfugliare parole inintellegibili come la sera prima, e alla fine lui mi portò in infermeria.
Nastavljam sa pisanjem: "Sledećeg jutra otišla sam do profesorove kancelarije da tražim produženje za zadatak, i počela sam nejasno da lupetam kao i prethodne noći, pa me je na kraju doveo do urgentnog centra.
Lei continuava a distrarsi. Alla fine lui vinse la corsa.
Stalno ju je ometao. Na kraju je pobedio.
E alla fine lui ha un occhio sano.
I na kraju, dobiju se zdrave oči.
e alla fine lui chiese di incontrare il senior staff dell'ospedale. Quelli accettarono, perché lo stimavano molto. Pensavano che avrebbe avuto un futuro straordinario.
I on je tražio da se sastane sa upravom, oni su prihvatili da se sastanu sa njim jer su svi imali dobro mišljenje o njemu. Mislili su da ga čeka zaista izuzetna budućnost.
Alla fine lui era pronto solo un minuto prima ma lei arrivò un minuto dopo, quindi era uguale.
Na kraju on se spremio svega minut ranije, ali to nije bilo važno jer ona je došla minut kasnije.
0.45209503173828s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Završava se time da je on šutne jer da je varala. 